This data protection declaration is issued by
Scania Deutschland GmbH, August-Horch-Str. 10, 56070 Koblenz, Germany, phone: +49 (0) 261 / 897-0,
Scania Vertrieb und Service GmbH, August-Horch-Str. 10, 56070 Koblenz, phone: +49 (0) 261 / 897-0,
(hereinafter collectively also referred to as "SCANIA") has fulfilled its existing legal obligation to provide information pursuant to Article 13 of the General Data Protection Regulation ("GDPR") with regard to a processing of personal data on the joint website. In the following, we therefore explain which of your personal data we process and in what way. For further information on data processing by Scania CV AB (Group Headquarters), SE-151 87 Södertälje, Sweden, please visit www.scania.com/group/en/home/admin/misc/privacy-statement.html. Please contact us if you have any further questions. Our contact details can be found above and at the end of this document.
Personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person. An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person. This includes, for example, information such as your name, address, telephone number, e-mail address, bank details or date of birth.
Processing of personal data
Processing of personal data means any operation or series of operations which is performed upon personal data, whether or not by automatic means. In particular, data processing includes the collection, recording, organization, arrangement, storage, adaptation, alteration, retrieval, interrogation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction of personal data. We process personal data in accordance with the requirements and conditions set out below within the framework of automated processing based on a relevant legal basis of authorization. With regard to the fulfillment of legal obligations, Art. 6 (1) sentence 1 lit. c GDPR is the relevant legal basis. We process your personal data depending on the respective legal obligation. We present corresponding legal bases for other data processing below. Automated decision-making in individual cases, including profiling pursuant to Art. 22 GDPR, does not take place.
Collection of personal data when visiting our website
When using our website for informational purposes only, i.e., if you do not register or otherwise provide us with information, we only collect the personal data that your browser transmits to our server. If you wish to view our website, we collect in particular the following data, which is technically necessary for us to display our website to you and to ensure stability and security. - IP address - Date and time of the request - Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT) - Content of the request (specific page) - Access status/HTTP status code - Amount of data transferred in each case - Website from which the request comes (referrer, if given) - Operating system and its interface, screen resolution and color depth - type, language and version of the browser software The legal basis is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR ("legitimate interest"). In addition to the purely informational use of our website, we offer various services that you can use if you are interested. As a rule, you will generally have to provide additional personal data for such purposes that we will then use to provide the relevant service. We explain this to you in this document.
|Cookie||Domain||Purpose||Saved information||Storage duration||Transfer of data|
|AUTODOSID||used.scania.de||Session Cookie||Session id||Expires after session||No|
|adwpocp||used.scania.de||Consent Cookie Use||Consent cookie settings||365 Days||No|
|product-source||used.scania.de||Search source for controlling breadcrumbs||Search source page||22 Hours||No|
|_gid||scania.de||Recognition of the user to merge the data from visits||These cookies are used to collect information about how visitors use our website. We use the information to compile reports and to help us improve the website. The cookies collect information in a way that does not directly identify anyone, including the number of visitors to the website and blog, where visitors have come to the website from and the pages they visited. Read Google's overview of privacy and safeguarding data||24 Hours||No|
|_ga||scania.de||Recognition of the user to merge the data from visits||These cookies are used to collect information about how visitors use our website. We use the information to compile reports and to help us improve the website. The cookies collect information in a way that does not directly identify anyone, including the number of visitors to the website and blog, where visitors have come to the website from and the pages they visited. Read Google's overview of privacy and safeguarding data||2 Years||No|
Use of Google Analytics
Inquiry and contact form
When you contact us by e-mail or via a contact form, the data you provide will be processed by us. Mandatory data are only offer content, name, phone number, your message and e-mail address.... You can provide further personal data on a voluntary basis if you wish (if you want us to send you information material by post, we need your address). Your personal data will be stored by us to answer your questions and to fulfill your requests. We delete the data accruing in this context after the storage is no longer necessary or restrict the processing if there are legal retention obligations. The legal basis is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. b, wf GDPR ("pre-contractual negotiation", "legitimate interest").
Google Tag Manager
This website uses the Google Tag Manager from Google. Google Tag Manager is a solution that marketers can use to manage website tags via an interface. The Tag Manager tool itself (which implements the tags) is a cookie-less domain and does not collect any personal data. The tool takes care of triggering other tags, which in turn may collect data. Google Tag Manager does not access this data. If a deactivation has been made at the domain or cookie level, this remains in place for all tracking tags implemented with Google Tag Manager. Google also processes your personal data in the USA. Before giving your consent pursuant to Art. 49 (1) (a) of the GDPR, we would like to point out in particular that, in the absence of an adequacy decision and suitable safeguards, there may not be an adequate level of data protection in the USA, as data protection laws do not comply with the requirements of the GDPR and, in particular, data subjects' rights may not be enforced. The legal basis is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR ("consent"). This consent is voluntary. You can refuse it without giving reasons, without having to fear any disadvantages because of it. You can also withdraw this consent at any time with future effect under Cookie settings, without any disadvantages for you.
Duration of processing
The maximum duration of storage depends on the purpose for which the data processing serves. The duration of storage depends in particular on the period for which storage is required to fulfill the purpose. In addition, the data is processed for the fulfillment of legal obligations (e.g. commercial and tax retention obligations pursuant to Section 257 of the German Commercial Code ("HGB"), Section 147 of the German Fiscal Code ("AO") for up to ten years).
Recipients of the data
We transmit your data to the specialist departments within SCANIA as far as this is necessary. The authorization basis for any further data transfer within the SCANIA Group is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR ("legitimate interest"). Accordingly, data processing is lawful if the processing is necessary to protect our legitimate interests, unless the interests or fundamental rights of the data subject prevail. Recital 48 of the recitals to the GDPR specifies the legitimate interest for transfers within a group of companies. According to this, the transfer within a group of companies for internal administrative purposes with regard to the processing of customer data qualifies as a legitimate interest of us within the meaning of Art. 6 (1) sentence 1 lit. f GDPR. In some cases, we use external service providers to process your data. These have been carefully selected and commissioned by us, are bound by our instructions and are regularly monitored. All requirements of Art. 28 GDPR are observed.
Location of the data processing measures
All processing of your personal data takes place either in Germany or in member states of the European Union. A transfer of your personal data by us to countries outside the member states of the European Union (so-called third countries) or to other international organizations does not take place in principle, unless otherwise stated in this document. If Scania transfers personal data to service providers outside the EU, this will only be done if the third country has been confirmed by the EU Commission to have an adequate level of data protection or if other adequate data protection guarantees (e.g. binding corporate data protection regulations or an agreement of the standard contractual clauses of the EU Commission) are in place or if the consent of the data subject is available (Art. 44 et seq. GDPR). For Switzerland, Section 1 para. 6 sentence 1 BDSG applies.
Security / Technical and organizational measures
We take all necessary technical and organizational measures, taking into account the requirements of Articles 24, 25 and 32 GDPR, to protect your personal data against loss, destruction, access, alteration or dissemination by unauthorized persons and against misuse. Thus, we comply with the legal requirements for pseudonymization and encryption of personal data, confidentiality, integrity, availability and resilience of systems and services related to processing, availability of personal data and the ability to quickly restore it in the event of a physical or technical incident, as well as the establishment of procedures for regular review, assessment and evaluation of the effectiveness of technical and organizational measures to ensure the security of processing. Furthermore, we also comply with the requirements of Art. 25 GDPR with regard to the principles of "privacy by design" (data protection through technology design) and "privacy by default" (data protection through data protection-friendly default settings).
You have a right to free information about your personal data and, if the legal requirements are met, a right to rectification, blocking and deletion of your data, to restriction of processing, to data portability and a right of objection. Insofar as we base the processing of your personal data on the balance of interests (Article 6 (1) sentence 1 lit. f GDPR), you may object to the processing. This is the case if the processing is not necessary, in particular, for the performance of a contract with you. When exercising such an objection, we ask you to explain the reasons why we should not process your personal data as we have done. In the event of your justified objection, we will examine the merits of the case and either discontinue or adapt the data processing or show you our compelling legitimate grounds on the basis of which we will continue the processing. You also have the option of complaining to a competent supervisory authority (e.g. State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of Rhineland-Palatinate, Prof. Dr. Dieter Kugelmann, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz). If you have any questions regarding the processing of your personal data, or if you have any questions regarding the aforementioned rights, or if you wish to exercise these rights or make suggestions, please contact us or our external data protection officer:
CDV Consulting GmbH
Dr. Thomas Kehr
Telephone: 0049 (0) 261-88 44 699
Status: May 2021 (V3)
Our most current version of this document applies.